Z nami nauczysz się gotować ;-)

Kotlet.tv to sprawdzone przepisy kulinarne, każdy przepis ma zdjęcia krok po kroku i filmiki. Gotowanie z nami jest proste i przyjemne, czujcie się tutaj dobrze ugoszczeni.

Jeśli nie ma przepisu którego szukasz napisz nam o tym - lista życzeń

życzymy smacznego,
Paulina i Michał

Chelsea bun

Uległam. Ostatnio na tylu stronach je widziałam, że po prostu uległam psychologi tłumu. Totalnie. To moje pierwsze spotkanie z Weekendową piekarnią, i mimo że ten przepis pojawia się u mnie lekko opóźniony, to ślimaczki były w niedzielę i już ani okruszka po nich nie ma. No właśnie nic po nich nie zostało, bo są pyszne!

Oczywiście nie obyło się bez moich zmian w stosunku do oryginalnego przepisu z książki Dana Leparda “The Handmade Loaf” ( znaleźć go można również na stronie Ani, która prowadziła 41 edycję Weekendowej Piekarni). Poniżej zamieszczam zmodyfikowany przepis, czyli dokładnie to co na zdjęciach :) Po pierwsze do bułeczek dodałam moją konfiturę z moreli, bo miałam na nią wielką ochotę. Uważam, że to było świetne posunięcie, bo bułeczki zyskały dodatkowe nadzionko. A poza tym po upieczeniu posmarowałam je miodem, bo cukru wydawało mi się aż nadto.

Miód gryczany może niewiele jest słodszy od cukru, ale w smaku jest lepszy. I oczywiście bułeczki najlepsze są na ciepło i tak jak zapewniała mnie Ania, nie mieliśmy problemu z ich zjedzeniem we dwójkę. Po prostu pycha.

Z tymi bułeczkami to ubaw miał mój Mąż. Gdy rano powiedziałam mu, że chodzą za mną ślimaczki, to cały dzień się śmiał gdzie one są i czy już mnie dogoniły. Jak widać w końcu dogoniły i całkowicie obezwładniły swoją słodkością :)

Chelsea buns

Składniki na blachę ciastek -- ślimaczków

ciasto:

  • 400 g mąki pszennej zwykłej
  • 1 łyżeczka soli
  • 70 ml mleka
  • 70 ml wody
  • 1 jajko
  • 50 g miodu
  • 2 łyżeczki świeżych drożdży
  • oliwa do smarowania

nadzienie:

  • 50 g brązowego cukru
  • 50 g masła miękkiego
  • 1/2 łyżeczki gałki muszkatołowej
  • 100 g rodzynek

Tak robię słodkie ślimaczki z rodzynkami

Przygotowanie

Masa na ślimaczki chelsea
Krok 1.

Drożdże rozrabiam z cukrem. Do miski wsypuję mąkę, dodaję wodę, mleko, miód, wbijam jajko, dodaję troszkę soli i wlewam rozrobione drożdże. Mieszam.

Ciasto na ślimaczki
Krok 2.

Następnie przekładam na blat i wyrabiam. Lekko smaruję oliwą i wkładam do miski na 1 godzinę, aby wyrosło.

Rozwałkowane ciasto na chelsea buns
Krok 3.

Po tym czasie wyjmuję z miski, smaruję blat oliwą i wałkuję ciasto na prostokąt o boku około 35 cm na 30 cm (może być kwadrat 35 x 35 wtedy będą troszkę większe ślimaczki).

Ciasto z nadzieniem, czyli chelsea buns
Krok 4.

W rondelku przygotowuję nadzienie. Lekko rozpuszczam masło (tak by popłynęło, ale nie było zbyt ciepłe), dodaję cukier i gałkę muszkatołową.

Nadzienie rozsmarowuję na całej powierzchni rozwałkowanego ciasta. Smaruję też konfiturami z moreli (ja daję kopiatą łyżkę i smaruję wzdłuż dłuższego boku -- tego co będę rolować). Sypię rodzynki.

Krojenie ciasta na ślimaczki z rodzynkami
Krok 5.

Ciasto roluję. Kroję na kawałki takie około 3 cm.

slimaczki Chelsea przed pieczeniem
Krok 6.

Układam na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia i wstawiam do piecyka nagrzanego na 200C. Piekę aż będą rumiane, czyli ok 20 minut.

Malowanie ślimaczków miodem
Krok 7.

Po wyjęciu studzę chwilkę na kratce (by nie były strasznie gorące) i smaruję miodem. Podaję jeszcze ciepłe.

Jak już wspominałam najlepsze są ciepłe, ale i następnego dnia pysznie osładzały godziny w pracy. Zrobię je jeszcze raz i już wiem nawet co dodam.

Ślimaczki z rodzynkami

Wersja do druku Wersja do druku

Inne przepisy na:

Zobacz również

Chleb żytni z rodzynkami
Słodkie bułeczki na drugie śniadanie
La Taillaule, brioszka z Neuchâtel

Komentarze

  1. chyba i ja muszę sprawic,
    by mnie dogoniły

    kuszą i kuszą

    cudne (:

  2. fajniutkie zakrecone slimaczki, tez mialam na nie ochote ale za duzo przepisow do wyprobowania;) wiec zdecydowalam sie jedynie na chlebek

  3. Nie wiem czy Ci się już nie nudzi, ale znowu muszę Cię chwalić :)))
    Wyglądają pięknie, są takie błyszczące i kuszące!

  4. margot11 | 12.09.2009

    piękne ślimaki jeśli nie masz nic przeciwko to z ochotą wpiszę je do podsumowania

  5. Ale fajne:)

  6. przefajnie ci wyszly te buleczki!!!ech-musze i ja w koncu je zrobic,bo juz chyba wszyscy je piekli :)
    Pozdrawiam :)

  7. Oj pyszne są,pyszne;)!

  8. Dziękuję za tyle miłych słów ;)

    asieja – koniecznie, mnie dogoniły i wiem, że zaprzyjaźnię się z nimi na dłużej
    Viridianko – mimo wszystko w wolnej chwili przypomnij sobie o nich. Ja za jakiś czas do nich wrócę, może wtedy i Ciebie skuszę nową wersją :)

    Dziwnograju – aż mi głupio, że po tylu godzinach odpisuje! Jak każdy lubię być chwalona, to miłe i budujące :)

    Margot – będzię mi niezmiernie miło :)

    wiosenko, Gosiu i Olu – miło mi i zachęcam do ich spróbowania, fajne są

  9. [YouTube] świetne, a jakie smaczne muszą być :)

  10. Jakub | 7.03.2010

    Witam!
    Zrobiłem dzisiaj te bułeczki. :) Wyszło szesnaście i zniknęły od razu. :) Pamiętajcie, żeby dawać na papierze do pieczenia. Ja bez papieru zrobiłem i się lekko spód… Wiecie. Pilnowałem piekarnika. :) Świetny przepis!

    Pozdrawiam,
    Jakub

    P. S. Na fotce moje wypieki.

  11. Jakub – wow super ;-) przygód z papierem nie widać, hihih, wyglądają świetnie, dzięki za zdjęcie (jednak się dodało, trzeba czasem sekundkę poczekać i dać czas aż się załaduje :))
    cieszę się, że smakowało, bardzo!
    miłego dnia :)

Skomentuj

Dodaj zdjęcie

Możesz dodać własne zdjęcie i pochwalić się zrobionym daniem. Zrób zdjęcie i wgraj je poprzez poniższy formularz. Będzie nam bardzo miło :)